How To...
1. New Quiz (Purple arrow) vs. Classic Quiz (Red Arrow):
In your Quizzes tab, you can see all the quizzes that are labeled Classic quizzes and new quizzes. This is indicated by the icon that looks like a rocket. The shaded rockets indicate the New Quiz, and the Clear rockets indicate Classic Quiz
New quizzes are the only documents that can be printed in PDF format. You should be able to migrate all of them to the new quizzes format.
You will want to select the “Migrate” option to convert to New Quiz
2. Once you have converted the Quiz/test you can select the ellipsis on the end of the assignment field and select the “Build” option
When selecting build, you will be moved to a different page. Where you should be able to select the ellipsis on the upper far right of the page to reveal the print options of the assignment.
From here you should be able to see a print preview window where you can select your text size.
Next, you should be able to select PDF printing to be able to send